Información En Español

Información para padres: Centro de Información de Salud Familia a Familia de Oregon (OR F2F HIC)

llamanos  503-931-8930

Solicitud para hablar con un padre compañero Parent partner referral form

Usted no está solo You are not alone

El equipo de mi hijo/a  My child's team

Cuando el seguro médico no cubre When insurance won't pay

Seguro médico: Conozca a su coordinador de cuidados intensivos de su hijo con necesidades excepcionales Getting to know your exceptional needs coordinator

Cómo solicitar equipo médico duradero, equipo médico de alimentación, o suministros para las prótesis (Reglas del camino) How to get your child the equipment s/he needs.(Rules of the road)

¿Confiar o desconfiar?  Utilice esta herramienta para evaluar la calidad de los materiales Trust it or trash it? Finding reliable medical information

Una guía para historial de salud familiar Guide to creating a family health history

¿Qué hacen los bebés a esta edad?  Milestone chart in Spanish

Aprenda los signos.  Reaccione pronto Video sobre los indicadores del desarrollo de los bebés y qué hacer si hay algo que le preocupa. Video: "Know the signs, act early" about the importance of milestones and reaching them

Cambiando de un pediatra a un médico para adultos Moving from the pediatrician to adult health care

Ayuda con el costo de los medicamentos :  Needy meds brochure

Folleto de CaCoon Servicios de enfermera de salud pública para las familias de niños y jóvenes que tienen, o están en riesgo de tener, necesidades especiales de salud.:  CaCoon Brochure

Folleto del Plan K Servicios para niños y adultos con discapacidades intelectuales/del desarrollo. : K-Plan information

Servicios para familas de niños y jóvenes que tienen necesidades especiales: Children and youth with special health needs services for Spanish speaking families

Usar asistencia pública perjudica mis posibildades de obtener una tarjeta de residencia or la ciudadanía? : Benefits?  green card verses benefits

Materiales de agencias en que confiamos

Ayuda para los bebés hasta su tercer cumpleaños Center for Parent Information and Resources: Information about early intervention 

CADREworks.org: Creando Arreglos en la Escuela Toolkit for resolving conflicts in special education

CADREworks.org: Resolver Desacuerdos con la Escuela How to problem solve with the school

CADREworks.org: Información en Español: Information about special education

Comportarse como un adulto saludable: Cómo defender su salud y attención médica  Being a healthy adult guidebook

Disability Rights Oregon:  Kit de Herramientas par Padres: Disability Rights Oregon's Toolkit for Parents

Historial medico y expediente de salud personal para adultos  Personal and family medical history form for adults

Conozca más sobre el labio leporino o afeccion craniofacial:  American Cleft Palate Craniofacial Association Cleftline

Asociándose con profesionales y apoyo para la inigración:  Immigration and partnering support from Family Voices

Comprensión del diagnóstico de salud mental en niños y adolescentes

Información hoja informativa la Red Nacional para el Estrés Traumático Infantil: (NCTSN) National Child Traumatic Stress Network Spanish resources 

Información para la familia sobre trastornos mentales Facts for families: mental health guidebooks from American Academy of Child and Adolescent Psychiatry 

Folleto de la depresión infantil y juvenile Depression brochure

Libro de depresión infantil y juvenile  Depression booklet

Trastorno bipolar infantil y juvenile  Bi-polar

Fobia social infantil y juvenile  Social phobia

Trastorno obsesivo compulsivo infantil y juvenile  Obsessive compulsive disorder

renuncia

La inclusión de un material en este sitio no implica aprobación ni tampoco la exclusión significa que creemos que no es valioso. Trabajamos para mantener nuestra lista de recursos actualizada y relevante, pero no es exhaustiva.