Doernbecher Children's Hospital

Listos: Laboratorio de Preparación Escolar

Una maestra choca los cinco con un niño en edad preescolar sentado al otro lado de la mesa en un aula, mientras su madre observa sonriendo.

Acompañamos a familias latinas en la preparación para el kindergarten

En Listos: Laboratorio de Preparación Escolar, colaboramos con familias latinas para ayudar a los niños a prepararse para el kindergarten. Nuestro nombre, Listos, expresa la idea de estar preparados. Nuestro objetivo es que cada niño inicie la escuela preparado para aprender.  

Colaboramos con médicos y docentes en Woodburn, Portland y Hillsboro. En conjunto, ayudamos a madres y padres a entender cómo aprenden los niños pequeños y cómo pueden convertirse en los primeros docentes de sus hijos. También ayudamos a las familias para encontrar opciones de educación preescolar e inscribir a sus hijos.  

Nuestro laboratorio es el primero del país en incorporar a promotores de la salud, llamados “kinder coaches” (acompañantes para el kindergarten), en clínicas de atención primaria, y en lograr que sus servicios cuenten con la cobertura de Medicaid. Las familias participaron en el diseño de este modelo, de modo que el apoyo se adapte a rutinas y objetivos reales.  

Nuestro trabajo se basa en la investigación y en lo que las familias indican como prioritario. 

En esta página usted puede:  

Proyectos de investigación

Nuestras investigaciones se centran en programas que apoyan a madres y padres en su rol como primeros docentes de sus hijos.  

Comenzamos por escuchar a las familias y conocer sus expectativas para sus hijos. Lo que aprendemos nos permite desarrollar programas bilingües y adaptados a la cultura, que se integran de forma sencilla en la vida familiar y en la atención médica infantil.  

Analizamos cómo estos programas fortalecen la confianza de las familias, favorecen el aprendizaje infantil y facilitan el acceso a educación preescolar y a otras oportunidades. 

Lista de verificación de preparación escolar

Creamos una lista de verificación bilingüe en inglés y español sobre la preparación escolar para que las familias y los médicos la utilicen durante las consultas de control de niño sano. Esta lista de verificación sirve de guía para las conversaciones sobre cómo preparar a los niños para el kindergarten.  

Acompañamiento para el kinder

El acompañamiento para el kinder consiste en una consulta de una hora entre una madre o un padre, su hijo y un promotor de salud capacitado. Durante la consulta, el acompañante conversa con madres y padres sobre el desarrollo de sus hijos y comparte ideas para fomentar el aprendizaje en el hogar.  

Estas consultas: 

  • Fortalecen la confianza de madres y padres.
  • Ayudan a que los niños desarrollen las habilidades necesarias para el kindergarten.
  • Facilitan el acceso de las familias a recursos comunitarios, como educación preescolar, bibliotecas y asistencia alimentaria. 
La asesora de kinder, Sandra Silva, comparte lo que puede esperar durante la orientación de kinder.

Estudio piloto de preparación para el kindergarten en clínicas

Evaluamos distintas estrategias para ayudar a las familias en el aprendizaje temprano y fortalecer la confianza en la preparación de sus hijos para la escuela.  

Las familias que participan en este estudio tienen dos citas en su clínica: una cuando el niño tiene 2 años y medio, y otra cuando cumple 3 años. Durante estos controles, evaluamos cómo se desarrolla el niño y si las familias se sienten preparadas para el kindergarten. 

Todas las familias reciben materiales de aprendizaje, una lista de verificación de preparación escolar y TipsByText, un programa bilingüe de mensajes de texto que envía ideas para el aprendizaje en el hogar. Además, reciben $40 después de cada control. 

Algunas familias también reciben la visita de un acompañante para el kinder. Al comparar a las familias que recibieron la visita del acompañante para el kinder con las que no la recibieron, podemos saber en qué medida estos programas ayudan a las familias a prepararse para el kinder. 

Niña en edad preescolar colorea en un cuaderno con su madre. 

Participe en el estudio de preparación para el kinder 

Las familias latinas pueden participar en este estudio si cumplen con los siguientes requisitos: 

  • Tienen un hijo próximo a cumplir 2 años y medio
  • Tienen la cobertura del Oregon Health Plan
  • Tienen un médico de cabecera en OHSU Doernbecher Pediatrics Marquam Hill o Bethany Village 

Complete el formulario de preparación para el kinder para familias o envíe un correo electrónico a postigo@ohsu.edu para obtener más información. 

Los docentes de kindergarten de Oregón que trabajan con familias latinas también pueden compartir sus comentarios sobre nuestros programas. 

Complete el formulario de comentarios para docentes o envíe un correo electrónico a postigo@ohsu.edu para obtener más información. 

Socios que apoyan nuestras investigaciones

Nos enorgullece trabajar con socios de OHSU y otros centros para crear programas que apoyan el aprendizaje de niños pequeños y su preparación para el inicio de la escuela.  

Nuestros socios: 

Patrocinadores de nuestras investigaciones

Nuestras investigaciones son posibles gracias al generoso apoyo de patrocinadores nacionales y locales que comparten nuestra misión de garantizar a todos los niños un buen comienzo en la vida.  

Nuestro patrocinadores: 

Publicaciones

Encuentre más publicaciones de Listos School Readiness Lab en PubMed

Qualitative Methods: Centering Patient Voices in Developmental and Behavioral Pediatrics Research  
Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics 2025 
Underwood Carrasco VI, Culver JN, Junqua J, Zuckerman KE, Martin-Herz SP, Peterson JW 

The Latino School Readiness Gap: Engaging Families in Design Thinking for Primary Care Interventions 
Academic Pediatrics 2025 
Peterson JW, Carrasco VIU, Postigo M, Robles A, Reyes N, Stevenson E, Zuckerman KE 

The Needs and Experiences of Black Families in the Neonatal Intensive Care Unit 
Pediatrics 2025 
Ondusko DS, Klawetter S, Hawkins Carter E, Osborne M, Peterson JW, Underwood Carrasco VI, Platteau A, Suzette Hunte R 

Educational Values of Latino Families Participating in a School Readiness Intervention: Hopes and Implications for Pediatrics
Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics 2024 
Peterson JW, Robles A, Underwood Carrasco VI, Zavala J, Almanzar N, Zuckerman KE, Bruce J 

Conozca al equipo

Somos un equipo muy unido y solidario, con miembros de diferentes orígenes. Compartimos un objetivo común: ayudar a familias latinas y a sus hijos a prepararse para el inicio de la escuela. 

La Dra. Jaime Peterson, M.P.H., está al frente de nuestro laboratorio. La Dra. Peterson es pediatra y cuenta con conocimiento experto en educación temprana y equidad en la salud. Su pasión por la investigación surge de su experiencia como docente de nivel medio y como médica de cabecera en un centro de salud del condado que atiende a niños latinos. 

Headshot of Maya Postigo

Maya Postigo, B.A., asistente de investigación 

Maya Postigo creció en Cochabamba, Bolivia, y se trasladó a Portland para cursar la licenciatura en Psicología en Lewis & Clark College. Su trabajo se centra en promover una atención de la salud mental adaptada al contexto cultural y la investigación basada en la comunidad. A Postigo le encanta la danza folclórica boliviana, explorar nuevos lugares, el arte y coleccionar plantas.  

Miriam Escobar

Miriam Escobar, M.A., CHW, acompañante para el kinder

Miriam Escobar es una madre muy ocupada con tres hijas y un hijo, además de dos perros, un gato y muchas plantas de interior. A ella y a su familia les gusta realizar caminatas y acampar en el bosque de Tillamook. Escobar dice que sus hijos la inspiran para hacer del mundo un lugar mejor para las familias.  

Photo of Sandra Silva

Sandra Silva, CHW, acompañante para el kinder

Sandra Silva es de Chile y lleva 20 años viviendo en Oregón. Cuenta con más de 15 años de experiencia como docente de educación preescolar y como facilitadora de clases para madres y padres. Silva tiene un hijo adulto y le apasiona bailar salsa, pasear por el bosque y cocinar comidas saludables.  

Headshot of Isha Sylla

Isha Sylla, B.S., CHW, acompañante para el kinder

Isha Sylla es licenciada en Salud Pública y se graduó en la Portland State University. Le apasiona la salud maternoinfantil y el fortalecimiento de las comunidades. Su familia es originaria de Senegambia, en África Occidental, y disfruta viajar y probar nuevas comidas. Uno de sus destinos favoritos es Marruecos, por su riqueza cultural y diversidad.  

Headshot of Luciana Escalona

Luciana Escalona, pasante 

Luciana Escalona es estudiante de Portland State University, en el programa PSU FORWARD. Es de Woodburn, Oregón, y sus raíces familiares se encuentran en Oaxaca, México. Sus orígenes inspiran su compromiso con el servicio a su comunidad, especialmente a las familias de trabajadores agrícolas e inmigrantes. Escalona disfruta realizar caminatas, explorar la ciudad y el diseño gráfico. 

Headshot of Alejandro Robles

Alejandro Robles, B.S., pasante 

Alejandro Robles es estudiante de OHSU. Se enorgullece de ser estadounidense de origen mexicano, con raíces en Jalisco, México, y creció en una granja en la zona rural de Oregón, donde desarrolló su amor por los caballos y la vida en el rancho. Robles reconoce el apoyo de su familia, que lo animó a esforzarse y mantenerse enfocado en su carrera de medicina.  

Photo of Lissa Feldman

Lissa Feldman, M.P.H., voluntaria 

Lissa Feldman cuenta con certificación para la enseñanza de preescolar a 8.o grado y es experta en educación para la primera infancia. Recién jubilada de la enseñanza preescolar en las escuelas públicas de Portland, ofrece orientación sobre planes de estudios, programas y herramientas didácticas para la primera infancia. A Lissa le encanta tejer, bordar, jugar al pickleball, practicar surf de remo y viajar. 

Comuníquese con nosotros  

Envíe un correo electrónico a peterjai@ohsu.edu para: 

  • Hacer preguntas
  • Colaborar con nosotros 

Participe en el estudio de preparación para el kinder

Las familias latinas y los docentes de kindergarten de Oregón pueden participar en nuestro estudio de preparación para el kinder. 

Haga una donación

Apoye nuestro trabajo para ayudar a las familias a prepararse para el kindergarten.