Vacunas en las farmacias de OHSU: programe una cita

A hand holding a stack of "I got my COVID-19 Vaccine" stickers

Inglés

Vacunas que ofrecemos

Las farmacias de OHSU ofrecen las siguientes vacunas. Vea nuestra herramienta para programar citas en línea. La disponibilidad varía según la ubicación de la farmacia; llame para solicitar detalles. Si no ve ninguna cita, no tenemos ninguna disponible. Vuelva a fijarse más tarde.

Farmacias de OHSU que proporcionan vacunas (en inglés)

Programe una cita

Términos y condiciones

Cuando programa una cita de vacunación con OHSU por medio de este sitio web, en su propio nombre o en nombre de otra persona que recibirá la vacuna en OHSU (p. ej., su niño(a) menor u otra persona para quien actúa como representante de atención médica), usted acepta:

Recibir una vacuna contra el COVID por parte de profesionales de la salud, estudiantes, voluntarios(as) o agentes de OHSU.

Si usted cuenta con seguro médico o cobertura de beneficios de salud, OHSU puede facturar y cobrar el reembolso a su seguro o plan de beneficios de salud por la vacuna contra el COVID que OHSU le administre a usted o a la persona a quien usted representa.

OHSU puede recopilar, conservar y utilizar información personal y de salud sobre usted (o sobre la persona a la que representa) según sea necesario para administrar y facturar la vacuna contra el COVID y para cumplir con las normativas estatales y federales. El Aviso de Prácticas de Privacidad (“NPP”, por sus siglas en inglés) de OHSU explica nuestras obligaciones con respecto a su información. Puede ver o descargar una copia del aviso de prácticas de privacidad (en español) aquí. 

Usted acepta recibir comunicaciones sobre su atención médica a través de diversos medios, incluidos el correo postal, el teléfono, OHSU MyChart, el correo electrónico, así como mensajes de voz (manuales o mediante marcación automática) y mensajes de texto, utilizando la información de contacto que nos proporcione.

Usted comprende que recibirá un correo electrónico confirmando su nombre, así como la fecha, la hora y el lugar de la cita, después de programarla a través de este sitio web. Usted comprende que el correo electrónico y los mensajes de texto no son seguros ni están cifrados, y que pueden contener información confidencial. Usted comprende que puede evitar la recepción de este correo electrónico de confirmación detallada al llamar a una farmacia de OHSU para programar su cita. Hay más información disponible en ubicaciones y horarios de las farmacias.

Si no tiene una cuenta de MyChart

En la herramienta de programación en línea:

  • Seleccione la ruta “Continue as a Guest (Continuar como invitado)”.
  • Después de programar su cita, haga clic o toque “SIGN UP NOW (REGISTRARSE AHORA)” para crear una cuenta. Tener una cuenta de MyChart agilizará su vacunación.
  • Menores de 14 años: el padre, la madre o el tutor(a) debe programar la cita y acudir a la vacunación o enviar un permiso escrito y firmado.

Cómo prepararse para su vacuna

Posibles efectos secundarios

Puede tener efectos secundarios leves o moderados después de vacunarse:

  • Fiebre
  • Escalofríos
  • Cansancio.
  • Dolor muscular y otros tipos de dolor

Puede tratar estos efectos secundarios con descanso, líquidos y medicamentos para reducir la fiebre, como el paracetamol (Tylenol) o el ibuprofeno (Advil, Motrin).

Busque inmediatamente atención de emergencia si tiene una reacción alérgica grave:

  • Dificultad para respirar
  • Sensación de aturdimiento o confusión
  • Hinchazón de la garganta y de la boca
  • Labios o cara con tinte azul o gris (según el color de la piel)
  • Desmayo

Puede notificar sus efectos secundarios a través del Sistema de Notificación de Reacciones Adversas a las Vacunas (VAERS) de la FDA o los CDC: