OHSU

Fogarty Training Grant

Spanish:

Becas para Estudiantes, Becados de Postdoctorado e Investigadores en Sabático de Brasil y México

Entrenamiento e Investigación Internacional en el Campo de la Salud y Biología de Poblaciones en el Oregon National Primate Research Center (ONPRC) y Oregon Health & Science University (OHSU), subvencionado por el Centro Internacional Fogarty y el Instituto Nacional de Salud de los Estados Unidos de América, NIH.

Se ofrecen becas de estudios para ciudadanos Mexicanos y Brasilenos interesados en obtener un doctorado en Ciencias Reproductivas o para investigadores de estos paises que quieran llevar a cabo un programa de entrenamiento sabatico o de postdoctorado en las Ciencias de la Reproducción.

El programa de entrenamiento predoctoral se llevará a cabo de acuerdo a las normas y requisitos por las que se rige la Escuela de Estudios de Doctorado en la OHSU; los Departamentos que participan en este programa son los de Fisiología y Farmacología, Biología Celular y del Desarrollo. Para recibir una de las becas los candidatos deben tener un dominio adecuado del idioma inglés y ser aceptados tanto en el programa de Doctorado como en uno de los Departamentos previamente mencionados. Los alumnos podrán elegir de una amplia gama de tópicos de investigación en las Ciencias Reproductivas, incluyendo aquellos que utilizan enfoques fisiológicos, celulares y de biología molecular. Una característica única del programa es la posibilidad de llevar a cabo investigaciones utilizando primates no-humanos.

Los candidatos para entrenamiento sabático o de postdoctorado serán seleccionados por un comité que dará especial consideración a aquellas personas que tengan las mayores posibilidades de desarrollar programas independientes de investigación al volver a sus paises de origen. El Programa se interesa especialmente a aquellas personas que ya tengan una posicion docente en sus respectivas universidades. Una vez en Portland, los candidatos seleccionados deberán integrarse a grupos dirigidos por investigadores que participan en el Programa. Se espera que tanto los estudiantes de doctorado como los becados de postdoctorado y los investigadores en sabático participarán en seminarios y actividades institucionales.

Envíe su solicitud, incluyendo una carta indicando cual de los dos programas es de su interés, su curriculum vitae, tres cartas de referencia (proveniente directamente de la persona que escriba) a la dirección indicada más abajo, incluyendo sus calificaciones (transcripts, si es que ud está postulando al programa de entrenamiento predoctoral), y cualquiera otra información adicional que sea pertinente a:

Dr. P. Michael Conn
Director, Office of Research Advocacy
Senior Scientist and Professor
Oregon National Primate Research Center
505 N.W. 185th Avenue
Beaverton, Oregon 97006-3499 U.S.A.

Portuguese:

BOLSAS DE ESTUDOS PARA MEXICANOS E BRASILEIROS EM NÍVEL DE GRADUAÇÃO, PÓS-GRADUAÇÃO E INVESTIGADORES EM ANO SABÁTICO

São oferecidos treinamento internacional e pesquisa na área de  Reprodução no Oregon National Primate Research Center (ORPRC) e Oregon Health and Science University (OHSU), subvencionado pela Fogarty International Center e o National Institute of Child Health and Human Development, NIH

As bolsas são oferecidas para cidadãos Mexicanos e Brasileiros interessados em obter um doutorado (Ph.D.) em Ciências Reprodutivas ou então um pós-doutorado ou um treinamento avançado em período sabático em pesquisas em Ciências Reprodutivas.

O programa de treinamento pré-doutoradoserá realizado de acordo com as diretrizes  e requisitos que regem o Curso de Graduação da  OHSU; os departamentos envolvidos são o de Fisiologia, Farmacologia, Biologia Celular e do Desenvolvimento. Para receber a bolsa o(a) candidato(a) deve demonstrar proficiência no idioma inglês e ser aceito(a) tanto pelo Programa de Graduação da OHSU como por um dos Departamentos mencionados. Os alunos poderão escolher um largo espectro de linhas de investigação em Ciências Reprodutivas, incluindo aqueles que usam enfoques fisiológicos, celulares e de biologia molecular.  Uma característica exclusiva do programa é a possibilidade de realizar pesquisas biológicas em primatas não humanos.

Os candidatos para pós-doutorado ou período sabáticoserão selecionados por um Comitê que levará em especial consideração aqueles candidatos com o maior potencial para desenvolver programas de pesquisas após o seu retorno ao país de origem. O Programa se interessa especialmente por candidatos que já tenham um vínculo docente com a respectiva Universidade de origem.

Espera-se que estudantes de doutorado, pós-doutorado e investigadores em período sabático  participem de programas de pesquisa em andamento sob a supervisão de orientadores individuais e participem de seminários institucionais.

Envie sua solicitação, incluindo uma carta indicando qual dos dois programas é de interesse; um Curriculum Vitae; três cartas de referência enviadas diretamente pelos subscritores (incluindo suas qualificações) para o endereço abaixo, transcritas (se estiver postulando um programa de pré-doutorado) e qualquer outra informação adicional que julgar pertinente para:

Dr. P. Michael Conn
Director, Office of Research Advocacy
Senior Scientist and Professor
Oregon National Primate Research Center
505 N.W. 185th Avenue
Beaverton, Oregon 97006-3499 U.S.A.

English:

Fellowships for Mexican and Brazilian Graduate Students, Postdoctoral Fellows and Sabbatical Investigators

International Training and Research in Population and Health Program at The Oregon National Primate Research Center (ONPRC) and Oregon Health & Science University (OHSU), funded by the Fogarty International Center and the National Institute of Child Health and Human Development, NIH.

Fellowships are available for Mexican and Brazilian nationals interested in pursuing a Ph.D. degree in the Reproductive Sciences or seeking postdoctoral or advanced sabbatical training in Reproductive Sciences research.

The predoctoral training program will take place under the guidelines and requirements of the OHSU Graduate School; the participating departments are Physiology and Pharmacology and Cell and Developmental Biology. Successful candidacy requires proficiency in the English language and acceptance by both the Department and by the OHSU Graduate Program. The trainees will be exposed to a broad spectrum of research opportunities in the Reproductive Sciences including the use of physiological, cellular and molecular approaches. A unique feature of the program is the opportunity to conduct research in the biology of nonhuman primates.

Postdoctoral and sabbatical candidates will be selected by a committee that will give special consideration to those candidates with the highest potential for developing research programs when returning to their countries of origin. Individuals who already have faculty appointments are strongly encouraged to apply. Postdoctoral trainees and sabbatical investigators will be expected to join ongoing research programs under the direction of individual mentors, and to participate in institutional seminars.

Send applications, including a letter indicating which of the two programs is of interest, a curriculum vitae, 3 letters of reference sent directly from the writer to the address below, transcripts (if postulating to the predoctoral program), and any other supportive information to:

Dr. P. Michael Conn
Director, Office of Research Advocacy
Senior Scientist and Professor
Oregon National Primate Research Center
505 N.W. 185th Avenue
Beaverton, Oregon 97006-3499 U.S.A.

Mentors for Fogarty Fellows and Sabbatical Investigators:

Cynthia L. Bethea

Judy Cameron

P. Michael Conn
Kathy A. Grant
Jon D. Hennebold
Jeffrey T. Jensen
Martin Kelly
James Lundblad
Richard Maurer
Shoukhrat M. Mitalipov

Francis Pau

Oline K. Ronnekleiv
Charles Roselli

Peter Rotwein
Ov D. Slayden
M. Susan Smith
Richard L. Stouffer
Xuemei Wu

Mary Zelinski