OHSU

Para tener un bebé en OHSU

Bienvenida a OHSU.  Nos alegra poder ayudarla durante el embarazo y el parto de su bebé.

Durante el embarazo

Muchos de nuestros doctores y enfermeras parteras hablan español.  Para registrarse como paciente de OHSU y encontrar a un profesional para que la atienda durante el embarazo, por favor llame al 503-494-8505.

Manténgase informada

Le sugerimos que visite estas páginas Web para obtener información excelente sobre la salud en español: http://www.ohsu.edu/xd/health/for-patients-visitors/patient-services/informacion-sobre-la-salud.cfm

Las computadoras en el vestíbulo del Centro de la salud femenina están a su disposición para usarlas antes y después de sus citas.

Cuando llegue la hora

Si usted está teniendo señales del trabajo de parto, por favor llame al centro de maternidad (al 503  494-7534), de modo que ellos se puedan preparar para su llegada.  Cuando llegue al hospital, la llevaremos a una habitación y una enfermera le hará algunas preguntas sobre su historial de salud, el embarazo y el cuidado prenatal.

¿No está segura si ha empezado el trabajo de parto?  Lea más abajo:

  • Las señales y los síntomas del trabajo de parto 
  • ¿Cuándo debe ir al hospital?

 

Las señales y los síntomas del trabajo de parto

¿Cuándo debe venir al hospital?

A veces las mujeres y sus familias no saben cuándo deben llamar.  O es posible que tenga dificultad para decidir si lo que usted siente es realmente el trabajo de parto.  Puede ser que le ayuden las siguientes pautas.

Llame a su profesional de la salud o al centro de maternidad si usted:

  • está teniendo contracciones con regularidad cada cinco minutos durante una hora.
  • está teniendo contracciones que vienen entre cada cinco y diez minutos por una hora, si éste no es su primer bebé.
  • se siente incómoda y no puede hablar o caminar cuando tiene una contracción.
  • siente contracciones en la parte baja de la espalda que se desplazan hacia delante y se le endurece la barriga.
  • rompe fuente o si le está saliendo líquido lentamente (anote a qué hora sucede, la cantidad, y si el líquido tiene algún color u olor).
  • tiene flujo vaginal rosado o sangriento.
  • si está descansando o está acostada y eso no hace que sus contracciones sean más lentas, y el caminar las hace más fuertes.

 

¿Cuándo debe ir al hospital?

  • Le dan contracciones con regularidad, de manera constante y están aumentando.
  • Le dan contracciones cada cinco minutos entre una y dos horas.
  • Las contracciones son incómodas o no puede hablar cuando está teniendo una.

Las otras señales por las cuales debe venir al hospital:

  • su doctor o su partera le indica que debe venir al hospital
  • su bebé se está moviendo menos que de costumbre.
  • está sangrando por la vagina.
  • su intuición le avisa que debe ir al hospital.

Si tiene dudas – por favor póngase en contacto con el profesional que la está atendiendo para el embarazo o con el doctor de guardia.

Si usted está preocupada por su salud o la salud de su bebé, por favor consúlteselo enseguida a su doctor o su partera.

pregnant woman

Información adicional

Póngase en contacto con nosotros

La oficina del registro para pacientes de OHSU 503-494-8505

Para fijar citas en el centro de la salud femenina de OHSU 503 418-4500

Las especialistas de la lactancia 503-494-9397

El centro de maternidad 503-494-7534

El doctor o la partera de guardia fuera de horas laborales 503-494-8311

Los servicios de interpretación 503-494-2800