Maritime

Recursos en Español

Date Added Resource Source
Feb 2010

OSHA Quickcard: First Aid in Marine Cargo Handling (English/Spanish) (PDF)

http://www.osha.gov/Publications/quickcard/first-aid-marine-cargo-handling.pdf

First Aid in Marine Cargo Handling explains workplace requirements such as assuring at least one person with a valid first-aid certificate is available at the terminal to provide medical assistance.

(OSHA)
Feb 2010

OSHA Quickcard: Gangway Safety in Marine Cargo Handling (English/Spanish) (PDF)

http://www.osha.gov/Publications/quickcard/gangway-safety-cargo-handling.pdf

Gangway Safety in Marine Cargo Handling lists safety requirements for preventing falls from gangways, the walkways used for boarding and departing vessels.

(OSHA)
Aug 2006

OSHA Joja Informativa: Desguace de Buques (PDF)

http://www.osha.gov/OshDoc/data_MaritimeFacts/shipbreaking-spanish.pdf

El desguace de buques es el proceso de desarmar la estructura obsoleta de una navĂ­o a fines de desguace o desecho.

(OSHA)