Logging and Forestry

Recursos en Español

Date Added Resource Source
Sep 2009

Protect Yourself from Pesticides - Protejase de los Pesticidas (PDF)

http://www.cbs.state.or.us/osha/pdf/pubs/4856.pdf

Pesticides may be on trees, plants, and soil; in surface water; or drifting from nearby applications. Los pesticidas pueden estar en los arboles, plantas, tierra, agua superficial, o dejándose llevar por aplicaciones cercanas.

(Oregon OSHA)
Apr 2009

Temas de salud y seguridad de NIOSH: Trabajo Forestal

http://www.cdc.gov/spanish/niosh/topics/forestal.html

En 1992 la Agencia de Estadísticas de trabajo (BLS) informó que la industria de la explotación forestal tenía una tasa de lesiones en el lugar de trabajo de más de 14,000 lesiones por cada 100,000 trabajadores a tiempo completo en comparación con 8,000 por cada 100,000 para la totalidad del sector privado.

(NIOSH)
May 2006

Seguridad en las Maquinarias - a Toda Marcha

http://www.statefundca.com/safety/safetymeeting/SafetyMeetingArticle.aspx?ArticleID=222

Las maquinarias son una de las causas más comunes de lesiones en el trabajo. Los operadores mal entrenados o descuidados son con frecuencia las víctimas. Por lo tanto, hasta que usted haya recibido entrenamiento en una máquina, ¡no la toque!

(SCIF)
Apr 2006

La Seguridad con las Motosierras (PDF)

http://www.tdi.state.tx.us/pubs/videoresourcessp/spstpchainsaw.pdf

Este programa está diseñado para proporcionar información y procedimientos que reducirán la posibilidad de lesiones debido a los accidentes con las motosierras en las industrias madereras, la construcción, y la agricultura.

(TDI)
Apr 2006

Módulo de entrenamiento: Seguridad al Usar Motosierras (PDF)

http://ohioline.osu.edu/atts/PDF-Spanish/Seguridad_motosierras_es.pdf

Saber qué precauciones se deben tomar cuando se trabaja con una motosierra y cómo darle mantenimiento apropiado.

(Ohio State University)