Education and Schools

Recursos en Español

Date Added Resource Source
Sep 2010

Programa de NIOSH para la verificación de la seguridad en las escuelas Listas para verificar la seguridad

http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2004-101_sp/chap4sp.html

Los administradores, coordinadores y maestros saben que sus escuelas deben cumplir con las normas estatales o federales de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacionales. Sin embargo, esta tarea puede parecer abrumadora.

(NIOSH)
Aug 2010

Escuelas: Microorganismos patógenos transmitidos por la sangre

http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2004-101_sp/checklists/patogenos.html

Lista de verificación para la autoinspección.

(NIOSH)
Aug 2010

Escuelas: Equipo de protección individual (EPI)

http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2004-101_sp/checklists/proteccion.html

Lista de verificación para la autoinspección

(NIOSH)
Aug 2010

Escuelas: Disposiciones generales para la salud y la seguridad en la construcción

http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2004-101_sp/checklists/construccion.html

Lista de verificación para la autoinspección

(NIOSH)
Mar 2010

Publicación de NIOSH No. 2010-120: Salud y seguridad en escuelas y centros educativos

http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2010-120_sp/

Mejoramiento de las condiciones a través de asociaciones e investigación La Agenda Nacional de Investigación Ocupacional (National Occupational Research Agenda o NORA) es un programa de colaboración que tiene el objetivo de fomentar la investigación innovadora y mejorar las prácticas laborales. NORA, creada en 1996, es un marco de trabajo que sirve de guía para la investigación sobre salud y seguridad ocupacional en el país.

(NIOSH)
Jul 2009

Publicación de NIOSH No. 2004-101 Octubre 2003 (Revisado en noviembre de 2006) Programa de NIOSH para la verificación de la seguridad en las escuelas

http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2004-101sp.html

Este Programa para la verificación de la seguridad puede ayudar a estos líderes a cumplir con las normas escolares, aun cuando su experiencia en seguridad y salud sea escasa, su agenda esté muy ocupada y tengan muchas preguntas para las que no han encontrado respuesta.

(NIOSH)
Oct 2007

Creando Una Cultura De Seguridad - Una Herramienta Educativa: Cómo participar de su propia seguridad dentro del campus (PDF)

http://www.andrewsinternational.com/cultureofsafety/documents/AND99_BCS_KitFNL_Spanish.pdf

Es esencial estar alerta y atento ante cualquier situación en particular cuando se trata de protegernos. De hecho, muchos dirían que esto es la mitad de la batalla en cualquier situación que nos pone en peligro.

(Andrews International)