Mold

Recursos en Español

Date Added Resource Source
Oct 2013

EPA Molds and Moisure (new topic page)

http://www.epa.gov/mold/

This topic page provides extensive EPA resources, in English and in Spanish, on mold and moisture.

(EPA)
May 2013

Prevención de enfermedades respiratorias ocupacionales por exposición causadas por la humedad en edificios de oficinas, escuelas y otros edificios no industriales

http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2013-102_sp/

Esta Alerta describe los problemas respiratorios que pueden experimentar los ocupantes debido a la exposición a edificios húmedos, presenta un resumen sobre los brotes de enfermedades respiratorias relacionadas con los edificios, y brinda recomendaciones sobre cómo identificar, prevenir y responder a la humedad en los edificios y los síntomas y enfermedades respiratorios relacionados.

(NIOSH)
Dec 2007

EPA: Desastres naturales y emergencias climáticos - Inundaciones

http://www.epa.gov/espanol/eventosnaturales/inundaciones.html

La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. está advirtiendo al público en general y a las personas que responden a casos de emergencias sobre los potenciales peligros asociados con las aguas provenientes de las inundaciones.

(EPA)
Aug 2007

Histoplasmosis

http://www.elcosh.org/docs/d0600/d000679/d000679-s.html

La histoplasmosis es una enfermedad infecciosa causada por la inhalación de esporas de un hogo llamado Histoplasma capsulatum. La histoplasmosis no es contagiosa; no puede ser transmitida de una persona o animal enfermo a alguien sano.

(eLCOSH)
Jul 2006

Datos sobre el moho y la humedad

http://www.cdc.gov/mold/es/dampness_facts.htm

Siempre hay un poco de moho en todas partes (ya sea en el aire y en muchas superficies). El moho ha estado en la Tierra por millones de años. El moho crece en donde hay humedad.

(CDC)
Jul 2006

Los Mohos en el Medio Ambiente

http://www.cdc.gov/mold/es/faqs.htm

El moho es un hongo que se encuentra tanto al aire libre como en interiores. Nadie sabe cuántas especies de hongos existen, pero se calcula que puede haber desde decenas de miles hasta quizá trescientas mil o más.

(CDC)
Mar 2005

Medline Plus: Moho

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/molds.html

Contenido de esta página: Resúmenes; Prevención/Exámenes; Asuntos relacionados

(MEDLINEplus)
Mar 2005

Una Breve Guía para el Moho, la Humedad y su Hogar (PDF)

http://www.epa.gov/mold/pdfs/moldguide_sp.pdf

Esta Guía brinda información y directrices para los propietarios e inquilinos sobre cómo limpiar los problemas de moho donde usted reside y cómo evitar el crecimiento de moho.

(EPA)
Dec 2002

¿Moho en Mi Casa: Que Hago?

http://www.cal-iaq.org/component/users/?view=login&return=aW5kZXgucGhwP29wdGlvbj1jb21fcGhvY2Fkb3dubG9hZCZ2aWV3PWNhdGVnb3J5JmlkPTM6bW9sZC1wdWJsaWNhdGlvbnMmSXRlbWlkPTE3Mg==
(CA DHS)